no matter：不管；无论（通常用于引导让步，表示某种情况不会影响结果），常见结构有 no matter + 疑问词（no matter what/where/how/who/when）或 no matter + 名词/从句。也可与 what/how/… + ever（whatever/however…）近义互换。另有用法见 no matter 作答语：“没关系/不要紧”（较口语，但更常见的是 Never mind / It doesn’t matter）。
/ˌnoʊ ˈmætər/
No matter what happens, call me.
不管发生什么，给我打电话。
No matter how carefully he planned, the project still ran over budget because of unexpected delays.
无论他计划得多么周密，由于突发的延误，这个项目还是超出了预算。
由 no（否定）+ matter（事情、要紧之处）组成，字面含义是“（这件事）不重要/不构成影响”。后来在英语中固定化为让步结构，用来表达“无论……都不影响……”的意思。
Select Language